Technical translation

Technical translation is one of priority services of our company. We have translated millions of pages of highly specialized technical texts. We have our own know-how of dealing with technical documents, and our own unique multilingual terminology databases.

We are experienced in managing big projects of technical translations and have long-term contracts for technical translation service with international corporations and state companies.

These are our fields of expertise:

Aviation, Aircraft, Aerospace Engineering, Automotive, Oil and Gas Industry, Petroleum Engineering, Mining And Petroleum Technology, Mining and Mineral Engineering, Chemical Industry, Metallurgical Engineering, Civil and Military Technologies, Naval and Marine Engineering, Biotechnology, Manufacturing, Transport industry, Electrical Engineering Fibre and Textile, Heating Air Condition And Refrigeration, Mechanical Engineering, Nuclear Engineering, Internet, Technology and Engineering, Natural and Applied Sciences, Computer and Information Sciences, Software and Data Processing, Computer Engineering, Data Communications, Information Sciences and Systems, Software Development, Telecommunications.

We translate all kinds of technical documents: (manuals for equipment (installation, testing, diagnostics, user manual, repairs, ), handbooks, textbooks, specifications, technical requirements, standards, testing protocols, guidelines etc.)

Desktop publishing services (DTP) : cdr, doc, docx, eps, exe, fm7, fm8, gif, htm, ind, ini, jpeg, mif, mp3, pdf, php, pmd, ppt, pptx, psd, qxd, rc, rtf, sgml, tiff, ttx, txt, wav, xml.

Multilevel quality control: all documents are translated into mother tongue. All translations are checked by a native speaking proofreader and editor to guarantee the top quality. Translation memory for big projects is contracted to be the property of the Client.